为什么英国人叫红茶,而不是“redtea”?

一说起红茶,想必许多年轻人的第一印象就是英国,因为无论在影视剧中,还是书本资料上,英国人和红茶总有着许多不解之缘,一个悠闲的下午,一杯香浓的红茶,添一点牛奶,加一块方糖,俨然流露出一股英伦小资的惬意。

为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

但如果有人问你,红茶用英文怎么说,而你的回答是“red tea”(即红色的茶)!那么可就露怯了!因为英国人对红茶称呼其实是“black tea”(即黑色的茶)!是不是感到很意外呢!

为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

那这就是究竟是什么原因呢?为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

其实,之所以咱们会说“red tea”(红色的茶),主要是根据茶水的颜色翻译的,而英国人命名则是根据红茶本身的颜色而取的,由于红茶饼是黑色的,泡出的茶水却是红色的,所以在名字上自然也就会有所不同的了。

为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

要知道,早在1689年,英国就在中国的福建厦门设置了采购基地,目的就是用于大量收购中国茶叶。而他们所收购茶叶也基本都是红茶类的半发酵茶,即武夷茶。

但令人意外的是,随着大量的武夷茶流入英国市场后,就迅速取代了原本的绿茶市场,成为了欧洲的主流饮品,红茶这般的火热程度估计即使是当年的茶贩子也没有想到吧。

为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

另外,在文章最后再给大家分享一个冷知识,有些人泡茶时经常会把茶梗给挑出去,甚至有些人表示,有茶梗的茶叶都不是好茶,这其实是不准确的!

为什么英国人叫红茶“black tea”而不是“red tea”?

 

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至举报,一经查实,本站将立刻删除。本文链接: http://www.tgcxw.com/cyzs/40689.html

(5)
上一篇
下一篇

相关推荐

  • 为什么不要在猫咪面前铲屎

    不要在猫咪面前铲屎,因为猫咪会觉得自己的领地被侵犯,可能会变得不友善或者对自己的卫生习惯产生影响。 原因 影响 侵犯猫咪的领地 可能会变得不友善 ...

    小K
    2023-05-09 23:08:30
    24 0 0
  • 桂林的机场叫什么名字

    桂林机场位于广西省桂林市,其机场名称为桂林两江国际机场,是中国四大山地机场之一,也是中国西南地区的重要机场之一。 机场名称 所在地 类别 桂林两江国际机场

    小K
    2023-05-09 21:29:54
    24 0 0
  • 西京学院学费为什么那么高(西京学院学费)

    1、西京学院硕士学费在24000-28000元左右2、西京学院研究生学费大概多少这个问题是每个准备打算报考西京学院硕士研究生的同学共同关注的问题,西京学院在职学费和西京学院在职前消

    小K
    2023-05-08 15:58:27
    24 0 0
  • 什么叫做太妹

    太妹是一种在台湾流行的美术风格,尤其在动漫、音乐等方面广泛应用。它强调眼部特写画面、菱角分明造型、鲜艳的颜色、以及甜美、轻快等元素。但是太妹的表现方式不能过于过分

    小K
    2023-05-08 12:24:26
    24 0 0
  • 什么叫漫游

    漫游是一种在非本地区使用移动设备进行通信的服务,不能在超出注册地范围的区域内使用。这种服务主要用于国际漫游,由于归属地与漫游地的运营商收费不同,使用费用一般较高。

    小K
    2023-05-08 11:52:04
    24 0 0
  • billkin为什么叫比尔金

    比尔金是一位知名的泰国男演员,代表作品有《永远的第一名》等。他在演艺圈中备受瞩目,因其精湛的演技、帅气的外表和深入人心的作品,深受粉丝们的喜爱与追捧。 姓名

    小K
    2023-05-08 09:03:08
    24 0 0

发表回复

登录后才能评论
联系我们

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

分享本页
返回顶部