为什么红茶不是redtea?

中国是红茶的鼻祖,红茶在中国发展历史悠久,是主要生产和出口的茶类之一。据现有文献记载,“红茶”一词最早见于明代刘基的《多能鄙事》一书(15~16世纪)。福建省崇安县(今武夷山市)桐木关首创小种红茶,是历史上最早的一种红茶,因此,崇安县被称为红茶的发源地。

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

1610年,福建崇安产的正山小种红茶首次从海上运往荷兰,然后相继运送至英国、法国和德国等国家。相传在1622年,葡萄牙凯瑟琳公主出嫁时,红茶作为嫁妆陪着凯瑟琳公主一起进入了英国,在凯瑟琳公主的带动下,英国宫廷迅速掀起了一阵喝下午茶的潮流。

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

在早期的英国伦敦茶叶市场中,只出售正山小种红茶,并且价格异常的昂贵,唯有豪门显贵方能饮用,后来慢慢风行于民间,并把它推广到了全世界。在英文中,红茶被称为” black tea”,有的茶友疑惑:为什么红茶不是” red tea”,而是” black tea”?” black tea”直译过来不是黑茶的意思吗?红茶叫” black tea”的话,那黑茶又叫什么?

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

红茶之所以被称为” black tea”与它的外形颜色有关,红茶属于全发酵茶,呈现出“红汤红叶”的品质特征,干茶除了芽毫部分显金色,其余以乌黑油亮为好,英国人根据红茶的外形颜色,将它称为 “Black tea”。

如果你在西方国家点一杯” red tea”,那么你大概率会得到一杯路易波士茶,但它并不是茶,只是一种饮品。由一种名叫Rooibos(路易波士)的草冲出来的饮品,这种植物原产于南非,长着绿色针状的叶子,发酵之后就变成了红色,又被成为红灌木。

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

我国生产的红茶有工夫红茶、小种红茶和红碎茶三类。这三类红茶各具特色。工夫红茶的特点是外形条索优美,香高味醇;小种红茶的特点是外形肥壮,微带松烟香;红碎茶的特点是叶、碎、片、末分级明显,香味鲜浓。

另外,高品质红茶茶汤在冷却后都会有浑浊现象,这种现象称为“冷后浑”,这种浑浊物主要是由咖啡因、茶黄素和茶红素等络合而成。茶汤正常的“冷后浑”现象是红茶品质好的体现。

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

而黑茶在英文中则被称为” dark tea”,”dark”有黑暗、暗色、深色的意思,这与黑茶的外形颜色也有关。黑茶色、香、味品质形成的关键工艺是渥堆,用于制作黑茶的原料一般较粗老,加之制造过程中往往堆积发酵时间较长,因而叶色油黑或黑褐,故称黑茶。

茶百科 丨 红茶叫”black tea”,那黑茶叫什么?

品质好的黑茶香气陈香纯,滋味陈醇甘滑,汤色明亮,以橙黄、橙红、红色为佳,叶底黑褐明亮。有观点认为由于西方国家先认识了红茶,”black”这个词也被红茶“抢占”,所以就在英文中找了另一个形容黑色的词来称呼黑茶。你觉得这种说法有没有道理呢?

END

用科学解读

听数字说话

【版权声明】

文字来自数字云茶

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至举报,一经查实,本站将立刻删除。本文链接: http://www.tgcxw.com/rexun/52572.html

(5)
上一篇
下一篇

相关推荐

  • 为什么不要在猫咪面前铲屎

    不要在猫咪面前铲屎,因为猫咪会觉得自己的领地被侵犯,可能会变得不友善或者对自己的卫生习惯产生影响。 原因 影响 侵犯猫咪的领地 可能会变得不友善 ...

    小K
    2023-05-09 23:08:30
    24 0 0
  • 西京学院学费为什么那么高(西京学院学费)

    1、西京学院硕士学费在24000-28000元左右2、西京学院研究生学费大概多少这个问题是每个准备打算报考西京学院硕士研究生的同学共同关注的问题,西京学院在职学费和西京学院在职前消

    小K
    2023-05-08 15:58:27
    24 0 0
  • billkin为什么叫比尔金

    比尔金是一位知名的泰国男演员,代表作品有《永远的第一名》等。他在演艺圈中备受瞩目,因其精湛的演技、帅气的外表和深入人心的作品,深受粉丝们的喜爱与追捧。 姓名

    小K
    2023-05-08 09:03:08
    24 0 0
  • 为什么女人总是容易一往情深

    女人渴望爱情和被爱,在感情中过于投入,容易陷入深爱而难以自拔。 原因 解释 社会文化因素 传统文化中,女性角色是温柔体贴,以婚姻为人生目标。 内心...

    小K
    2023-05-08 08:45:13
    24 0 0
  • 为什么八月四号是情人节

    八月四日是中国传统情人节,因为在古代的七夕节,牛郎织女相会,象征着爱情和奇迹。传说当晚,鹊桥一线牵,凤凰仙子相伴,令人们倍感浪漫幸福。因此,八月四日被视为情侣之间

    小K
    2023-05-07 22:45:31
    24 0 0
  • 华东政法是211吗(华东政法是不是211)

    1、华东政法大学既不是985也不是2112、 华东政法大学位于上海市,是新中国创办的第一批高等政法院校,教育部与上海市共建高校3、 学校原名华东政法学院,1952年6月由圣约翰大学、复

    小K
    2023-05-07 21:06:11
    24 0 0

发表回复

登录后才能评论
联系我们

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

分享本页
返回顶部